Guia de Redação Jurídica: Da Frase ao Texto

GUIA DE

REDAÇÃO JURÍDICA

DA FRASE AO TEXTO

R$ 109,90

Prazo de entrega: até 30 dias úteis da compra.

PARA QUEM

É ESTE LIVRO

O livro “Guia de Redação Jurídica: da frase ao texto” objetiva ajudar operadores do direito a desenvolverem a habilidade da escrita. E operadores do direito em sentido amplo, desde o estagiário até o profissional consolidado na carreira. Indo da frase ao texto, passando pelo parágrafo, o livro ensina o bê-á-bá da boa escrita, visando eliminar dúvidas, angústias e deficiências linguísticas do produtor de peças jurídicas. É uma obra que não se limita a apontar erros: mostra passo a passo como se faz.

Apesar de o livro ter sido idealizado para aprimorar a escrita de todo operador jurídico, o leitor notará que me dirijo muito aos advogados. Assim procedo porque a eles é atribuída maior responsabilidade argumentativa, que demanda redação mais clara e eficiente. Ainda que os demais operadores do direito também tenham de por meio da escrita buscar convencer, não restam dúvidas de que, entre os sujeitos processuais, o advogado é aquele que mais depende do uso escorreito da língua para obter êxito profissional.

Essa interlocução entre o livro e os advogados também cumpre função didática: porque peças privativas da advocacia são persuasivas por natureza, elas constituem campo fértil para a análise argumentativo-textual e para a extração de lições sobre a escrita que se aplicam a qualquer texto da área jurídica.

Portanto, embora frequentemente me valha de exemplos de textos de peças da advocacia para transmitir muitos dos ensinamentos, estes são de proveito de qualquer operador do direito. O livro foi planejado e escrito para ter alcance global no meio jurídico. Quando, por exemplo, no capítulo 6 trato sobre ritmo, as orientações que ali constam não servem apenas para advogados, mas para todo estudante e profissional do direito que almeja alcançar essa qualidade textual.

Em algumas partes do livro também trago frases, parágrafos e excertos de peças elaboradas em âmbitos jurídicos diversos do da advocacia, como o judicial e o da polícia judiciária, fato que reforça o intento desta obra de servir de guia para todo operador jurídico que deseja escrever com competência.