Como vejo as locuções conjuntivas serem mal tratadas em textos jurídicos…
Nunca escreva “de modo a”, “de forma a”, “de maneira a”.
Estão, assim, INcorretas todas as seguintes construções:
“Os honorários advocatícios devem ser arbitrados com razoabilidade e de acordo com a natureza da causa, DE MODO A prestigiar o trabalho do causídico”.
“Os crimes sexuais são cometidos, de regra, na clandestinidade, sem testemunhas, DE FORMA A assumir a palavra da vítima especial relevância para a elucidação dos fatos”.
“O interesse recursal constitui pressuposto de admissibilidade de todo recurso, DE MANEIRA A impor à parte a demonstração do prejuízo obtido com a manutenção da decisão atacada”.
Corrigir para:
“Os honorários advocatícios devem ser arbitrados com razoabilidade e de acordo com a natureza da causa, DE MODO QUE se prestigie o trabalho do causídico”.
“Os crimes sexuais são cometidos, de regra, na clandestinidade, sem testemunhas, DE FORMA QUE a palavra da vítima assume especial relevância para a elucidação dos fatos”.
“O interesse recursal constitui pressuposto de admissibilidade de todo recurso, DE MANEIRA QUE cabe à parte demonstrar o prejuízo obtido com a manutenção da decisão atacada”.
Estão igualmente INcorretas as expressões pluralizadas “de modoS a”, “de formaS a”, “de maneiraS a”.
