Uma frase clara segue uma estrutura única e coerente. Quando misturamos substantivos com verbos ou diferentes construções dentro da mesma sentença, a leitura se torna confusa e pouco fluida. Veja como corrigir esse problema na prática.
1. Mantenha a estrutura uniforme
Exemplo ruim:
“Inalterada a sentença, não há falar em modificação dos ônus de sucumbência tampouco em afastar a suspensão dos descontos das prestações até a apuração do valor devido.”
Correção:
“Inalterada a sentença, não há falar em MODIFICAÇÃO dos ônus de sucumbência tampouco em AFASTAMENTO da suspensão dos descontos das prestações até a apuração do valor devido.”
Ou, se preferir verbos:
“Inalterada a sentença, não há falar em MODIFICAR os ônus de sucumbência tampouco em AFASTAR a suspensão dos descontos das prestações até a apuração do valor devido.”
2. Mantenha paralelismo entre verbos
Exemplo ruim:
“Entretanto, não foi esse o esforço feito pelo agravante, que, em vez de provar a validade e eficácia do título protestado, restringiu-se a alegações do histórico de inadimplência do agravado.”
Correção:
“Entretanto, não foi esse o esforço feito pelo agravante, que, em vez de PROVAR a validade e eficácia do título protestado, restringiu-se a ALEGAR o histórico de inadimplência do agravado.”
3. Evite construções ambíguas
Exemplo ruim:
“Impõe-se considerar que os demandantes possuem uma filha de 8 anos e a natureza previdenciária da causa.”
A leitura inicial sugere que os demandantes possuem uma filha e outra coisa, quando na verdade a segunda parte da frase se refere à causa.
Correções possíveis:
“Impõe-se considerar QUE os demandantes possuem uma filha de 8 anos e QUE a causa tem natureza previdenciária.”
Ou, se preferir substantivos:
“Impõe-se considerar A idade da filha dos demandantes (8 anos) e A natureza previdenciária da causa.”
Conclusão
Ao revisar um texto, verifique se todas as partes da frase seguem a mesma estrutura. Isso melhora a fluidez, evita ambiguidades e torna a leitura mais clara e eficiente. Um texto bem estruturado convence mais e exige menos esforço do leitor.
Assista aos meus vídeos no Youtube
Me siga no Instagram
Compre o E-book Guia de Redação Jurídica
